Transcription vidéo du billet
Le 140ème numéro du Seesmic du jour a été l’occasion pour Vinvin de nous raconter le comment du pourquoi de la présence de Steven Spielberg, George Lucas, Harrison Ford, Cate Blanchett et autres acteurs d’Indiana Jones sur Seesmic.
Une petite collection (non exhaustive) des parodies de «Leave Britney alone !».
Qualité inégale (tant technique qu’éditoriale) mais intéressant. Principalement orienté vers des problématiques politiques.
L’original est ici…
Une jolie fable : dans le monde des robots, au plein milieu du désert, il y a les gentils et les méchants. Bien entendu, ce sont les gentils qui triomphent…
Internet : espace d’expression permettant de mettre en oeuvre le précepte d’Andy Warhol, selon lequel "chacun peut avoir son quart d’heure de gloire".
Dans le cas présent, il s’agit de 3 petites minutes d’une intensité dramatique poignante.
Un jeune homme (enfin je crois…) adresse sa supplique au monde : "Laissez Britney tranquile !".("Leave Britney alone !", en version originale)
Je vous laisse déguster…
La mondialisation, pour aussi inquiétante qu’elle est, a parfois des formes bien malicieuses. Autant l’aborder avec le sourire lorsque l’occasion se présente, surtout lorsque la chose est issue d’Asie, notre grand rival en terme de mondialisation.
Je ne me doutais pas, en ce mercredi après-midi, au hasard d’une promenade dans le 13ème arrondissement, qu’un viet-namien facécieux aurait l’outrecuidance d’oser dévoyer un nom aussi précieux que celui du nectar d’une région chère à mon coeur, la Franche-Comté.
Je savais ce peuple coulant et prompt à se fondre (pardon pour les jeux de mots faciles) dans la société qui les accueille. Mais là, ils y sont allé fort : appeler un restaurant asiatique du nom d’un fromage ô combien enraciné dans nos régions française c’est, sans conteste, une preuve d’intégration réussie.
On pardonnera à ce pauvre restaurateur l’erreur sémantique de sa traduction, probablement causée par les discordances phonétiques de nos langues respectives. En effet, il aura certainement entendu Couanecaillotte
lorsque, solidement atablé dans une de ces auberges de montagne, on lui présenta le pot étoilé contenant la potion magique des comtois.
Rendons hommage à ce peuple qui sait toujours anticiper les modes européennes et qui ne recule devant aucun sacrifice (même pas les voyages d’études à travers nos campagnes) pur humer la bonne idée. Ce restaurateur-là a bien senti l’importance du régionalisme dans nos comportements d’achat.
